- retirer son enjeu
- 1) взять обратно свою ставку2) выйти из игры3) отстраниться, выйти из дела, отказаться от участия
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
retirer son enjeu
Смотреть что такое "retirer son enjeu" в других словарях:
enjeu — [ ɑ̃ʒø ] n. m. • v. 1370 engieu; pour en jeu 1 ♦ Argent que l on met en jeu en commençant la partie et qui doit revenir au gagnant. ⇒ 3. cave, mise, 2. poule. « Il proposa de doubler notre enjeu » (Baudelaire). 2 ♦ Par ext. Ce que l on peut… … Encyclopédie Universelle
enjeu — ENJEU. s. m. Ce que l on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagnera. Voilà mon enjeu. Vous ne voulez plus jouer, il faut donc que chacun reprenne son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. [b]f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
retirer — [ r(ə)tire ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de re et tirer I ♦ Amener hors d un lieu. 1 ♦ RETIRER QQCH. À QQN : enlever qqch. à qqn, priver qqn de qqch. ⇒ dépouiller , ôter. Retirer une autorisation, un permis à qqn. Je vous retire la parole … Encyclopédie Universelle
retirer — (re ti ré) v. a. 1° Tirer de nouveau. 2° Tirer à soi, tirer en arrière. 3° Faire aller en arrière, faire reculer. 4° Causer un retirement, une contraction. 5° Ôter une chose, une personne de l endroit où elle était. 6° Prendre en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENJEU — n. m. Ce que l’on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagnera. Voilà mon enjeu. On quitta la partie, et chacun reprit son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. Retirer son enjeu signifie figurément Se retirer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ENJEU — s. m. Ce que l on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagners. Voilà mon enjeu. On quitta la partie, et chacun reprit son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. Fig. et fam., Retirer son enjeu, Se retirer d une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RETIRER — v. a. Tirer de nouveau. Cette loterie a été mal tirée, il faut la retirer. Il signifie aussi, Tirer à soi ce que l on avait poussé dehors, ou porté en avant. Retirer sa main. Retirer son bras. Retirer sa tête pour éviter un coup. Fam., Retirer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RETIRER — v. tr. Tirer de nouveau. Cette loterie a été mal tirée, il faut la retirer. Il signifie aussi Ramener en arrière, ramener à soi. Retirer sa main. Retirer son bras. Retirer sa tête pour éviter un coup. L’assassin retira son poignard ruisselant de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enjeu — (an jeu) s. m. Argent qu on met au jeu à chaque partie. • Sage ou non, je parie encore ; Ainsi fut fait ; et de tous deux On mit près du but les enjeux, LA FONT. Fabl. VI, 10. • Les règles des probabilités sont en défaut lorsqu elles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S … Encyclopédie Universelle
Sauver la mise — ● Sauver la mise retirer son enjeu sans rien perdre ni gagner ; s éviter des désagréments, sortir indemne d une situation délicate ; éviter à quelqu un un désagrément où il risque de tout perdre … Encyclopédie Universelle
